剩女保鏢 Sweet Sweet Bodyguard
Episode 65
Even if the Ding Xue-Ling wants to sue the company
to fight for guardianship
According to lawyer's judge
She couldn't win it either
Brother, just relax
If she really wants to sue the company
The company won't lose
And you, Zheng Ya-Lun won't lose either
Zhong-Qi, thank you
A weak woman fights against
a large consortium
This is totally a fight between a shrimp and a whale
Can't you all feel a little bit sympathy
to a gentle and lovely beauty?
To a gentle and lovely beauty?
Shen Wei-Qiang, are you out of the situation?
You're pregnant
Put it down
Let me do this
I know Ding Xue-Ling is your cup of tea
But don't lose your conscience
because of her beautiful face
Who doesn't have sympathy?
But if you keep sympathies her
then it's no justice
Understand?
He Zhong-Qi
Are you concerning Ya-Lun
or you concerning Zhen Ai-Jia now?
Of course I am concerning my brother
I am coming
to let my brother know that
we're holding the advantages
Just relax
Just wait for the matter of course
The matter of course?
You mean Ya-Lun
or Zhen Ai-Jia and you?
You're talking to us
but you keep staring at Ai-Jia
Are you sincere or not?
lam
Alright, leave them alone
How hard for them to go
for their first date
Cheng-En, let's talk about your new job
I...
Just tell
Actually I didn't go yesterday
Ting-Ting, don't get mad first
It's my boss
He has a bad taste and conservative
He wanted me to use
those 80's and 90's elements
to design my works
In the design industry
Don't we need to lead the trend?
This is not reasonable
I can't stay at such a place anymore
If you have no job, how can you...
Mom
Mother-in-law
You just let your son-in-law go like this?
Du Cheng-En, come here
Sit down
I've told you many times
As a father
As a good husband
You must be responsible
How could you
just resign so easily?
If you don't think for yourself
Try to think for Ting-Ting and her baby
But sister
If I keep staying there
I will be unhappy
If I am unhappy
I can't design anything well
Is your happiness so important?
Do you think I'm very happy
to sell cars everyday?
You got to find a way to earn money
so that they can live in comfortable life
Why can't you think about it?
Alright, don't be like this
He is an adult now, don't get too angry
Alright
Cheng-En
For every job
No matter how small is the job's scope
That would be a accumulation
You have to accumulate
the credibility on your job
and the promise to yourself
Professional is if you promised something
then you must do it
Then you just can build up
your reputation in your industry
But, brother-in-law
You never see the face of my boss
It's suffering
Then you will grow up
When you was proposing to Ting-Ting
Weren't you willing to take the responsibility?
To take the responsibility
is not just talking
You must know
From a boy to become a man
You need to pay a lot of prices
But it is because of that
You just can take the responsibility firmly
I got it
Grandma
Old madam
Great
Everyone is here
Ya-Lun, wait me for awhile
I need to talk to you
But now
The two who are sitting over there please stand up
Stand up
Grandma
Zhong-Qi, Ai-Jia
Follow me to the room, quick
Quick
Both of them are going on date officially
Great
Finally it happens
Both of you expressed your love to each other
I'm glad to see it
But, Zhong-Qi and Ai-Jia
Both of you must always remember that
it is not easy to stem your relationship
So you all must take care and appreciate each other
to get your happiness in your life
I will give the best wishing of me to you all
Grandma, thanks
You all are so happy
But
Actually in my head
I'm not happy
Grandma, what happened?
Got problem?
Grandma
What we can help you?
Yes
You all must help me in this
Especially Ai-Jia, I need your profession
My profession?
Grandma
Are you going to let Ai-Jia
to become somebody's bodyguard again?
No
Come, let me tell you all
Take a seat
This is about Ya-Lun and Wei-Ni
I need to get a 100% evidence
to help Ya-Lun to fight
for Wei-Ni's guardianship
I even want Min-Hui has nothing to say
and bring my grandson and great grandson to come back here
So
I want to check the DNA of Ya-Lun and Wei-Ni
Grandma
You watch too much television
See?
This is Wei-Ni's hair
I get it from his toy
But now
I still need Ya-Lun's hair
Grandma
You should get sister-in-law to help you
She sleeps beside Ya-Lun everyday
No way
Last time Cai-Jie helped chairman to investigate Ya-Lun
They quarreled until even break up
We can't involve her into this
So forget about her
This thing only can ask for both of you to help me
Zhong-Qi, Ai-Jia
Both of you will help me, right?
About this...
What?
Try to think
Before this you need Ai-Jia to protect you
How hard for you to be with Ai-Jia now
It's time to show your intelligence
and your smart brain in playing strategies
Right?
*
Just help me to get Ya-Lun's hair
Is it so hard to do so?
No
Alright
Ai-Jia
This is the first time
for both of you to become partners
So both of you must perform well
and show a good understanding between you all to me
OK?
Ming-Yu
Finally you are here
What happened to you?
You didn't answer your call
I called company and can't find you and Zhong-Qi
After the charity night today
I went to have dinner with some reporter friends
And I went to handle something
about my company and brother Ya-Lun
There is a lot of things to be settled
Today Zhong-Qi wasn't there
I had to go to entertain
the clients, factory owners and reporters
But you forgot there's another important thing
You must stay beside Zhong-Qi
You...
You didn't do it
What happened to you?
Mom
I really want to settle my works
I didn't go to work before this
I never know dad and Zhong-Qi
needed to handle so much things
Now dad is willing
to hand over the works to me
Of course I need to do it better
Moreover
I'm happy that I'm no longer
the princess who only knew how to spend money
I can bear more responsibilities in company now
Silly child
You know what?
Ai-Jia came to tell me that
she is going to love Zhong-Qi with all her courage
What can I do?
You ask me to stay with Zhong-Qi
I did it
I served him and took care of him
And I wore the shapewear
But he didn't look at me at all
What you want me to do now?
What else can I do?
What can I do?
Mom, I'm having a big pressure
Do you know that?
I'm really tired
OK
I got it
Come on
Alright
Don't give too much pressure to yourself
Let me think a way
It's you all
He Zhong-Qi, why you're wearing like this?
Wei-Ni
Please come in
Wei-Ni
Uncle Zhong-Qi, Sister Ai-Jia
Good boy
He Zhong-Qi
You just follow your love one
Do you want to become a bodyguard too?
In a more correct word
I'm doing a pan time job today
Pad time?
We don't need any security guard here
Actually we just think of
Ding Xue-Ling stayed at Ya-Lun's house for a period
Although she is left
But for Wei-Ni's safety
I think we better take precaution
Right
Then, Ai-Jia
We need to do blanket searches
Starting now
Ai-Jia
I think the master bedroom is the main spot
We should search it first
Right
Let's go
Wait
The room is messy
Right, let us tidy up first
Just for awhile, wait for us, OK?
Sorry
Look
why?
You want to use the Cai-Jie's trick before?
Tell me
What is it all about?
Actually grandma hopes that
you can recognize your family
And she hopes You and Wei-Ni can come back
to unite with her together again
Right
She is elderly, you know
That's why she is stubborn
And when I saw her eyes with full of expectation
I can't resist to agree to help her
That's why I...
Brother, I'm sorry
Alright
Just do it as her wish
Ya-Lun
Thank you
You don't blame at us
but help us to complete our task
so that grandma won't be disappointed
It's all because of you
I helped to train you just now
but it is useless at all
You spoiled it
Alright, don't get mad
What about like this
Start from tomorrow
I will come to look for you after work for the training
Alright, get out of my way
Let's go
Brother, we got to go
Let's go // Wait
I will follow you all
I got to meet Sister Qin-Mei and Cheng-En
Alright, let's go
It's raining outside, let me get umbrellas for you all
Wait for me
Bring it, don't get wet in the rain
OK
Thanks
Let's go
Good bye
Who disturbs me in working idea?
Who is it?
Hi
We met before
I know
You're Ding Xue-Lin
May I come in?
Please take a seat
Take a seat
No, thanks
My body are all wet
Sorry
Is Ai-Jia around?
Does she bring Wei-Ni to here?
She is not in
No one is around
except both of us
What a waste
I wanted to tell something to Ai-Jia
So unlucky
But I'm here
You're Shen Wei-Qiang, right?
You remember my name?
Of course
You are a big guy in the internet novel world
I read your blog
and read your works
You're awesome
You read my novel?
Wei-Qiang
Can you lend me your hairdryer and towel?
I want to dry my hair and body
OK, wait me for awhile
Thanks
Here you go
Thanks
Her smile casts a hundred spells
I think
I'm falling in love
Mom, just go to sleep if you're tired
I'm not
I want to wait Zhong-Qi
Grandma, then you just wait here
I'm going to sleep now
Aren't you going to sleep?
Why you sit down again?
No, the television show isn't finish yet
Dad, grandma, mom
I'm back
Come in
You're back
Great
How is it?
Both of you really match to each other
Good
Mom, you waited Zhong-Qi for a whole night
You just say good and that's all?
What else?
Ming-Yu, come
Mom, what are you doing?
Min-Hui
Why you help Zhong-Qi and Ming-Yu to wear their rings?
Zhong-Qi
Start from today
I want to give up on your guardianship
I want you to engage with Ming-Yu immediately
I don't want
Don't take it off
This is my gift to you
Mom
I'm always the son of Qin's family
But I can't engage with Ming-Yu
I love Ai-Jia
I want to be together with Ai-Jia
You...
Min-Hui
What are you doing?
Zhong-Qi
Before this I always negotiate with you
and beg you in everything
But this time I insist
If you still see me as your mother
You...
Just listen to me
Engage with Ming-Yu
Mom, I've promised you that
I will take care of Ming-Yu
Why can't you just let me go?
I love Ai-Jia
I can't engage with Ming-Yu
Zhong-Qi
Min-Hui
What are you doing?
Zhong-Qi is already in a relationship with Ai-Jia
Why you still want to force him
to marry Ming-Yu?
I just can't accept
Zhong-Qi and Ai-Jia in a relationship
I am his mother
Can't I have my own standpoint?
Stop it
It's late now
Just talk about it on tomorrow
No way
Let me go
No matter what
I must protect my daughter’s happiness today
Don't try to be perfunctory to me
Min-Hui
Zhong-Qi
I don't listen to anyone else
I just listen to you
If you really want to thank me
who had grown you up
If you really want to
take care of Ming-Yu for the rest of your life
Just promise me
to engage with Ming-Yu
Min-Hui
Do you really need to do this?
Yes
I have to do this
No one can stop me
Min-Hui, you...
What are you doing? Zhong-Qi
Zhong-Qi Min-Hui
Zhong-Qi Ai-Jia
Now in this family
What I can help you all is
to let you all run quickly
As far as possible
Zhong-Qi, you can't run away
You can't run away from this home
Min-Hui, calm down Zhong-Qi
Enough
Ming-Yu
Why are you still standing here?
Faster go to get Zhong-Qi back
Zhong-Qi is leaving Both of you
Don't just stand here anymore
Quick
Go
Ai-Jia
Go
Quick
You...
Zhong-Qi, don't run away
Zhong-Qi
Ming-Yu
Faster chase him back
Ai-Jia
I'm sorry
We have just been together
and you need to face with all these problems
Why you apologize to me?
I think that you are brave
But
Are you really willing to leave your family because of me?
Will you feel regret?
Ai-Jia
No matter is last time I left my family
or this time
I never feel doubt or afraid
when I left my family
Because I realized that
as long as you are together with me
No matter where we are
and how is our lives
I think that I'm the most
happiest man
Me too
Do you know that
you are the only one that
can influence my mood
You make me cry, make me laugh
Make me braver
and make me strong
No matter where you are
I want to be together with you
I become braver because of you too
I'm brave to
fight for my love
Start from this moment onwards
I will stay together with He Zhong-Qi
To accompany him
To take care of him
And
Love him
Thank you
No need to thank me
But you need to promise me something
What is it?
Be my bodyguard
I'm your bodyguard
I protect you
and you protect my head
Don't hurt my heart
OK
I swear that
I will become Zhen Ai-Jia's
soul's bodyguard forever
No matter what happened
I will stay together with her
Forever and ever
Where do we go now?
Garage
No
I need to work tomorrow
I need to go to kindergarten to protect Wei-Ni
Although garage is really a great place
There is full of our memories
But we can't forget
our responsibilities
Then what should we do?
Run away
Let's run away
Really?
You guys are crazy?
Or this is my ears' problem?
Do you feel pain?
Of course
That means you are not in a dream
Ai-Jia
Are you serious?
This is not the scene of girl's romantic comic
You need to face with reality
I have nothing to afraid of
In addition
The decision is made by us
You guys are too over
Initially you guys are only newbie class
Now you guys are promoted to the doctoral program
Ya-Lun and me
are completely lose out
Both of you are very brave and romantic
You guys don't even think of the consequences
Zhen Shi-Hao
Why you came to my house?
What is the time now?
This is not important
They are the main issue
Run away from home
Father-in-law
How do you know about this?
Why I think I'm naked
in front of you recently?
In front of you recently?
That's not the main point
OK
If that so
I would like to take this opportunity to tell everyone that
Ai-Jia and me had come outwith a conclusion
We are looking forward to start a relationship seriously, with possibility of marriage
Marriage?
Yes
Father-in-law
Don't worry
Just pass Ai-Jia to me
And
Aunty Qin-Mei
Can I stay at your house
and become one of your family member?
Don't ask her
You should ask me on this matter
OK
Since you guys are honest to us
and you proved your determination with action
Thus
I will support you guys too
OK
Follow me to go back now
You sleep with me
No, dad
You snore so loud
How is Zhong-Qi going to sleep with you?
Yeah
If Zhong-Qi sleep with you
It means he is married to our family
It can't be
Since you guys are honest to us
and you proved your determination with action
I will support you guys
You can stay with us
But I won't let you guys
to sleep together
Both of you want to skip the cohabitation
and experience the marriage life?
Forget about it
They want to sleep together before they are married
Brother He
Do you think that I'm going to agree on that?
I...
I knew that you are going to play some tricks
I have prepared
two sleeping bags
Both of us sleep at the living room
Zhen Shi-Hao, are you kidding?
Zhong-Qi
Just stay here
You can stay in a room with brother
Brother
Borrow Zhong-Qi your pajamas
I never thought that General Manager
will sleep with me by wearing my pajamas
Should I cry or laugh?
OK
It's late now
Everyone go to sleep now
Zhen Shi-Hao
Why are you still here?
I won't go back
You really want to stay here?
I want to protect Zhong-Qi
Ai-Jia will protect Zhong-Qi
It's not your responsibility anymore
No
I want to protect him
and make sure that he is still a virgin
when he leave this house
Dad
What?
Look at yourself
Although you mom is looking after you
But you still get pregnant
So
I want to act as a CCTV
and monitor you guys closely for the whole day
Whatever
I will still collect
the rental fee from you
What?
I still need to pay even I only sleep on sofa?
Yeah
OK, go to sleep now
It's late now
Go to sleep
OK
Don't stare at her anymore
You still can see her tomorrow
OK
Bye
Zhong-Qi called and informed that
they have reached Qin-Mei's house
Mom, they are evicted by you
You even asked them to run away
He still called and told you his location?
He is sensible
He afraid that we will worry about him
Go to pack his clothes
and bring to him
OK
Enough, my lovely daughter
Don't feel sad anymore
Qin Qi-Hong
Did you saw that your daughter
is very sad now?
Zhong-Qi totally ignored
Ming-Yu's feeling
and ran way from home
with Zhen Ai-Jia
You still able to laugh?
Hey, you...
Don't you think that you should come
and comfort your daughter?
Mom
Zhong-Qi have rejected me for several times
Until when I need to bear with him?
You won't wait for too long
Mom will find Zhong-Qi for you
Qi-Hong
Don't pack the clothes anymore
Go to Qin-Mei's house and bring Zhong-Qi back
Don't let them
to laugh at us
Min-Hui
You don't afraid people
to laugh at you on what you did?
I want to ask you a question
why you gave up
the adoption of Ming-Yu
without discuss with Qi-Hong and me?
What are you doing?
Zhong-Qi said that
Ming-Yu is his sister
So he rejected Ming-Yu
I want him to know
that Ming-Yu is no longer his sister
and they can be together now
Yeah
They are not brother and sister legally
and they don't have any blood relationship
But Zhong-Qi treated
Ming-Yu as his sister from childhood
You knew about this very well
Yeah, Min-Hui
It is very clear that
Zhong-Qi loves Ai-Jia
Ming-Yu
It's impossible for me
to influence Zhong-Qi's decision
So I hope that you also can
respect Zhong-Qi's decision
Don't listen to your dad
Don't worry
I will support you
OK, stop arguing
It's very annoying
Ming-Yu
Listen to mom
Slept already?
No, I'm missing you
Ai-Jia
You can just send a text message to me
Why we need to go out?
What if my dad saw us?
So what?
He has agreed our relationship
And we are just chatting here
Will you feel cold?
No
I'm so exciting
Have you been accustomed to stay at my house?
I feel weird when I didn't see you
I can still accept if they
are just chatting and holding each other hand
If
he dares to do something else
He will surely become an eunuch
It is more tiring than a thief
What do you meant?
Do you still remember
our time at the garage?
Our time at the garage?
There was a day
which you didn't sleep for the whole night
as you were going to meet with Zhang Jia-Zhen the next day
You spied on me?
No
How did you know that
I didn't sleep for the whole night?
Yeah, I spied on you
Now I realized that
I have been fall in love with you during that time
Are you happy because of this?
I have such a cute
and special girlfriend like you
Of course I'm happy
Wake up
So comfortable
Like going back to the army
Pay attention
You have 3 minutes to washroom
3 minutes to brush your teeth and wash your face
3 minutes to dress up
Gather at the dining room at 7am sharp
Stay at ease and stem to move
Stay at ease
Do you want to go to toilet?
You first
No, you first
You first
I will stand here and reserve the toilet for you
Later you can go in first
You guys can dating in this way?
Father-in-law
This is also one of the love feeling
Why are you still here?
You are so special
I can see my cute
and special girlfriend in the early morning
I also can brush teeth and wash face with a steel pot
What a blessing!
It's not necessary to show
you love in front of the washroom
Go away if you don't want to use the washroom
Everyone is in rush, faster
You can go upstairs
There is a washroom upstairs
Really?
The washroom upstairs is for pregnant woman
I can't bear it anymore, let me go in first
Wait
My urine is almost out
Please
Me first
Ladies first
Why are you guys making noise in the early morning?
You guys think that this is the refugee camp?
Be discipline
Everyone need to queue up
My turn first
I'm done
Take your time
I go to work now
Qi-Hong
You forgot your handphone
Ming-Yu
Take it off if you feel uncomfortable
This is not belongs to you
You will be suffer if you insist to wear it
Let it go
and you will get your freedom
You did many things for Zhong-Qi
At the end you lose yourself
and you even pushed Zhong-Qi away from you
You guys' relationship was very good since young
You respect him and he take care of you
No matter how wayward and how arrogant you are
Zhong-Qi always be courteous to you
The condition now
made Zhong-Qi
tried to avoid you
to protect his love
Ming-Yu
Not only you lost Zhong-Qi's love
But you also lost
a brother who loves you very much
Do you think it worth?
Ming-Yu
Wear the ring properly
Your future is depends on it
When Brother Ya-Lun's mother
was pregnant
She didn't divorce with dad
Therefore
Brother ya-Lun is dad's son
No matter what grandma planned to do
This won't change the truth
Please help me to win this lawsuit
I want to fight to get Wei-Ni's custody
I will fight until the last moment
Is Ding Xue-Ling
Oh my God